Return either the single column PK of the table, or the last column of the PK if there is a multi column PK